THE ENGLISH PATIENT
US/GB 1996, 162', Digital HD, E/d. Regie Anthony Minghella. Drehbuch Anthony Minghella, nach dem Roman von Michael Ondaatje. Mit Juliette Binoche, Kristin Scott Thomas, Ralph Fiennes, Willem Dafoe, Colin Firth.
Die Fieber-Erinnerungen eines durch Feuer bis zur Unkenntlichkeit entstellten Patienten an Wüstenexpeditionen, Kriegswirren und seine Liebesaffäre mit einer verheirateten Frau im Kairo des beginnenden Zweiten Weltkriegs. Dem Vorbild einer grossartigen literarischen Vorlage folgend, verbindet der Film die Themenkomplexe Liebe, Krieg und Tod in kunstvoll poetischer Verflechtung des Gegenwärtigen und Vergangenen.
«Italien, kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs: Während ihre Kolleginnen die Zelte in der toskanischen Provinz abbrechen, erklärt sich die frankokanadische Krankenschwester Hana bereit, in einem verlassenen Kloster einen letzten, transportunfähigen Patienten zu pflegen. Der bis zur Unkenntlichkeit entstellte Mann, dessen Identität vorerst niemand kennt, ist nach einem Flugzeugabsturz schwer verbrannt und hat nicht mehr lange zu leben. Hana nimmt sich seiner an, und allmählich beginnt sich der sogenannte englische Patient (…) im Fiebertraum und unter dem Einfluss von Morphium an seine Wüstenexpeditionen in den dreissiger Jahren, an die Kriegswirren und an seine grosse Liebe Katharine in Kairo zu erinnern. Und so kommt es, dass er Hana seine ganze, unglaubliche Lebensgeschichte erzählt.» Kino Xenix
«Anthony Minghellas grandios fotografierte und herausragend gespielte Adaption des Bestsellers von Michael Ondaatje wurde bei ihrer Premiere von der Kritik als Meisterwerk gefeiert. Das epische Melodram wurde 1997 mit insgesamt neun Oscars ausgezeichnet, unter anderen als Bester Film und für die Beste Regie. Juliette Binoche erhielt die begehrte Trophäe als Beste Nebendarstellerin.» BR Fernsehen