THE DEAD NATION
RO 2017, 83', DCP, Rum/d. Regie Radu Jude. Drehbuch Radu Jude, Emil Dorian. Mit Radu Jude (Stimme).
In seinem dokumentarischen Essay kontrastiert Radu Jude Fotografien aus einer rumänischen Kleinstadt in den 1930er- und 1940er-Jahren mit Auszügen aus dem Tagebuch des jüdischen Arztes Emil Dorian und zeigt, was die Fotos verschweigen: das Aufkommen des Antisemitismus, Deportationen und Pogrome.
«Im Dezember 1937 führte die Wahl eines antisemitischen Nationalisten zum Ministerpräsidenten Rumäniens dazu, dass ein jüdischer Arzt aus Bukarest begann, ein Tagebuch zu führen. Seine Aufzeichnungen bilden zusammen mit Fotografien eines Fotostudios im Südosten des Landes, die zur selben Zeit entstanden sind, (…) die Hauptquelle für The Dead Nation. Es sind alltägliche, aber fesselnde Bilder. Die porträtierten Menschen zeigen sich selbstbewusst, kämpferisch, mürrisch oder fröhlich in die Linse blickend, meist in ihrer Sonntagskleidung. Fast alle diese Fotos sind inszeniert (…). Sie kontrastieren dramatisch mit den Tagebucheinträgen, die wir als Voiceover hören.
Hinzu kommen Auszüge aus Archivaufnahmen: nationalistische Reden, Militärgesänge und Nachrichten. Sie erzählen die Geschichte, die die Fotos nicht offenbaren – eine von aufkommendem Antisemitismus, Gewalt, Pogromen und Deportationen. Unbewusst und unausweichlich entsteht eine Verbindung zwischen den Fotos und der parallelen Realität des Tagesbuchs in diesem faszinierenden und bewegenden Film.» International Documentary Film Festival Amsterdam, 2017