Suriye için Ağıt – Ballad for Syria
Türkei 2017, 44', DCP, OV/e/turk. Regie Eda Elif Tibet, Maisa Alhafez. Drehbuch Eda Elif Tibet, Maisa Alhafez.
Die Orient-Express Filmtage werden vom Verein Orient Express durchgeführt. Der Vorverkauf ist eröffnet. Es gibt zwei Kategorien von Tickets: Tickets zum Normaltarif von CHF 17.- und Tickets zum Solidaritätstarif von CHF 25.-. Die REX-Abonnemente sind gültig, alle andern Vergünstigungen sind nicht gültig. Weitere Infos zu den Filmtagen und zum Veranstalter: OEFF.org
Diese selbstreflexive Musikdokumentation spiegelt das Leben von Maisa Alhafez wider, Musikerin und Flüchtling aus Syrien, die nun in Istanbul lebt. Der Film handelt von ihrer Sehnsucht nach ihren Lieben, während sie versucht, sich einen Platz in der Welt der Vertriebenen zu schaffen. Ihre Familie ist immer noch in Syrien, Maisas wahre Liebe lebt den Niederlanden. Wegen des derzeitigen Grenzregimes zwischen der EU und der Türkei ist es eine grosse Herausforderung, sich zu vereinen. Maisa gibt nicht auf und arbeitet hart für ihre Vision, die Grenzen durch den Aufbau der multikulturellen Gemeinschaft «The Oriental Istanbul Mosaic Choir» zu überwinden. Eine vielfältige Familie, die zusammen singt und an Musik und Liebe glaubt, kann die Wunden ihres Volkes und ihrer Kinder heilen.
Vorfilme
Barê Giran – The Heavy Burden
Türkei 2019, 17 Min., DCP, Kurdisch/e
Regie, Drehbuch: Yılmaz Özdil
Mit: Adil Abdurrahman, Saman Mustafa, Nazmi Kırık, Mehmet Ali Arpa, Engin Emre Değer, Atiye Özdil, Adle Gündüz, Burhan Uçkan, Sait Alatay, Yusuf Bakis
Avdel ernährt seine Familie, indem er mit seinem Esel Bozo im Sanitärdienst der türkischen Stadt Mardin arbeitet. Er wohnt zusammen mit seiner Schwester und deren Sohn Salih, die wegen des Krieges aus Syrien geflohen sind. Als Bozo von der Gemeinde in den Ruhestand versetzt wird, muss Avdel unbddingt ein jüngeres Tier finden. Um seinem Onkel zu helfen, geht Salih über die Grenze nach Syrien und holt seinen eigenen Esel, den er bei seiner Flucht zurücklassen musste. Um seine Mission zu erfüllen, muss Salih mit seinem Esel die Minenfelder durchqueren. Yilmaz Özdil reflektiert in seinem Kurzfilm meisterhaft das Leben der Lastträger in Mardin und ihre verzweifelte Beziehung zu den Eseln.
Trailer Barê Giran - The Heavy Burden
Paleti – Solidarität
Türkei 2015, 24 Min., DCP, Kurdisch/d
Regie, Drehbuch: Rodi Yüzbaşı
Paleti handelt von einer Form der Solidarität und Selbstverwaltung, die in vielen Teilen von Kurdistan anzutreffen ist. Die meisten dieser produktionsbasierten Traditionen sind jedoch in den letzten Jahren aufgrund von sozioökonomischen Problemen, Migration und politischem Druck verschwunden. Im Zentrum der Dokumentation steht die südosttürkischen Stadt Şırnak. 2016 wurden grossen Teile der Stadt von der türkischen Armee im Kampf gegen die verbotene Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) zerstört. Viele Menschen mussten in verschiedene Städte migrieren. Sie gehören zur letzten Generation, die diese Traditionen noch lebte.