KLONDIKE

«Die hochschwangere Irka lebt mit ihrem Mann Tolik in einem Dorf im ostukrainischen Gebiet Donezk. An der nahen russisch-ukrainischen Grenze wird im Juli 2014 gekämpft. Im Wohnzimmer ihres Hauses fehlt eine Wand, sie ist den Kampfhandlungen zum Opfer gefallen. Der Blick auf die karge Landschaft, die zum Kriegsschauplatz wird, liegt frei. Irka will ihr Heim dennoch nicht verlassen. Während Toliks separatistische Freunde erwarten, dass er sich ihrem Kampf anschliesst, bezichtigt ihn Irkas Bruder des Verrats an der Ukraine. Als in der Nähe ein Flugzeug der Malaysian Airlines abstürzt, denken Irka und Tolik zunächst an eine weitere Kriegshandlung. Doch der Abschuss des Passagierflugs MH17 durch eine russische Abwehrrakete ist ein Versehen.

Die Regisseurin Maryna Er Gorbach erzählt ihr sensibles Familiendrama vor dem Hintergrund eines militärischen Konflikts. Gekonnt verwebt sie die persönliche und die politische Geschichte der Kämpfe in der Ukraine und zeigt mit einer vorsichtig tastenden Kamera und hervorragenden Schauspieler:innen eindringlich den banalen Schrecken des Krieges.» Berlinale

Der eindrückliche Antikriegsfilm, der gleichzeitig «Prophezeiung, Allegorie, Dokument und Fiktion» ist (Barbara Wurm), wurde am Sundance-Filmfestival mit dem Regiepreis ausgezeichnet und von der Ukraine 2023 für den Oscar in der Kategorie Bester Internationaler Film nominiert.

«Вагітна Ірка живе зі своїм чоловіком Толіком у селі на сході України, в Донецькій області. У липні 2014 року на сусідньому російсько-українському кордоні йшли бойові дії. У вітальні їхнього будинку відсутня стіна, яка стала жертвою бойових дій. Вид на безплідний ландшафт, який став театром воєнних дій, безперешкодний. Тим не менш, Ірка не хоче залишати свій дім. У той час як друзі-сепаратисти Толіка очікують, що він приєднається до їхньої боротьби, брат Ірки звинувачує його у зраді України. Коли неподалік розбивається літак Малайзійських авіаліній, Ірка і Толік спочатку думають про черговий акт війни. Але збиття пасажирського рейсу MH17 російською оборонною ракетою виявляється нещасним випадком.

Режисерка Марина Ер Горбач розповідає свою чутливу сімейну драму на тлі військового конфлікту. Вона вміло переплітає особисту та політичну історію бойових дій в Україні, а також використовує ретельну камеру та видатних акторів, щоб яскраво показати банальний жах війни.» Берлінале

Вражаючий антивоєнний фільм, який водночас є «пророцтвом, алегорією, документом і вигадкою» (Барбара Вурм), отримав Приз за режисуру на кінофестивалі "Санденс" і був номінований на премію "Оскар" у категорії «Найкращий міжнародний фільм» від України 2023.