Chihiros Reise ins Zauberland

Der japanische Meisterregisseur erzählt in seinem betörenden Animationsfilm von der kleinen Chihiro, die sich in eine magische Welt verirrt und Abenteuer bestehen muss, um ihre Eltern zu befreien. Hayao Miyazakis Meisterwerk erhielt 2002 den «Goldenen Bären» der Berlinale und wurde 2003 mit dem «Oscar» als bester Animationsfilm ausgezeichnet.

«Mit ungeheurer Leichtigkeit schöpft Miyazaki aus dem Mythenkanon der westlichen wie der östlichen Welt, plagiiert mit freibeuterischem Selbstbewusstsein Motive von der ,Odyssee’ bis zu ,Alice im Wunderland’ und versammelt ein eindrucksvolles Ensemble fluchbeladener Geschöpfe, die unter seinem Zeichenstift fantastischste Metamorphosen erleben.» (Birgit Glombitza, «Die Zeit»)

«Das Kino von Miyazaki liefert ausgeprägte Identifikationsfiguren, beseelte Charaktere, die allerdings entsprechend der asiatischen Überzeugung von Yin und Yang nicht einfach gut oder böse sind. Im Anime gibt es eben selbst für die Handlungsweise einer Hexe mitunter gute Gründe, und auch einem klugen Mädchen kann einmal eine Dummheit passieren.» (NZZ)