THE SHOP AROUND THE CORNER
US 1940, 99', 35mm, E/d/f. Regie Ernst Lubitsch. Drehbuch Samson Raphaelson, nach dem Theaterstück von Nikolaus Laszlo. Mit James Stewart, Margaret Sullavan, Frank Morgan, Joseph Schildkraut, Sara Haden, Felix Bressart.
Zwei Menschen, die in einem anonymen Briefwechsel miteinander stehen, werden, ohne es zu wissen, in einem kleinen Galanterie- und Lederwarengeschäft Kollegin und Kollege. Nach einem hintergründig-turbulenten Versteckspiel mündet die im Budapest der 30er Jahre angesiedelte Geschichte in einen märchenhaft-romantischen Schluss.
«Basierend auf einem erfolgreichen ungarischen Theaterstück, gelang Ernst Lubitsch (…) mit The Shop Around the Corner ein so hinreissendes wie bittersüsses Hohelied auf das Glück der kleinen Leute und eine der schönsten Liebesgeschichten des Kinos. Voll aufmerksamer Zärtlichkeit und warmherzigem Humor zeichnet er den familiären Mikrokosmos im Laden von Herrn Matuschek, in dem jeder seine ganz eigenen Sorgen und Nöte hat, während sich James Stewart und Margaret Sullavan als unwissendes Liebespaar einen (…) verbalen Kleinkrieg liefern.» Kinok St. Gallen
«Der Film wirkt so federleicht, dass man ihn für eine Seifenblase halten könnte, mit der uns Lubitsch (…) in eine Welt der Nostalgie und des Eskapismus entschweben lässt. Dabei heben wir nie vom Boden ab, und an der nächsten Ecke lauert die Tragödie. The Shop Around the Corner ist ein wunderbar unsentimentaler Weihnachtsfilm mit Suizidversuch, Liebesleid und Registrierkasse.» Hans Schmide, heise.de