L'histoire de Monsieur Vieux-Bois
Schweiz 1921, 43', DCP, stumm, mit französisch/deutschen Zwischentiteln. Regie Lortac & Cavé. Drehbuch Lortac & Cavé.
Diese einzigartige Filmfassung einer Bildergeschichte von R. Töpffer (1837), produziert von einer Genfer Firma und im Legetrick-Verfahren umgesetzt von den Franzosen Lortac und Cavé, ist einer der wenigen europäischen Animationsfilme aus den 1920er-Jahren in Spielfilmlänge, ein historisches Bindeglied im Zusammenspiel von Comics und Film und der erste in der Schweiz realisierte Animationsfilm.
«Ursprünglich als Dreiteiler konzipiert, wurden die burlesken Liebeswirren des Herrn Vieux-Bois bald einmal und während der ganzen Zwischenkriegszeit an einem Stück gezeigt. Die Auswertung des Films blieb jedoch auf die Region beschränkt, obwohl eine der beiden aus jener Zeit erhaltenen Kopien zweisprachige Zwischentitel enthält, Anzeichen für die Absicht eines landesweiten Vertriebs. Die digitale Restaurierung der Cinémathèque suisse, in 4K auf Basis des (...) 35mm-Originalnegativs, respektiert die vom Produktionsprozess herrührenden Mängel (verkratztes Negativ, leicht verschobene Bildausschnitte, Klebestellen…), aber auch die Grauabstufungen der ursprünglichen Kopien und die richtige Abspielgeschwindigkeit. (...).» Roland Cosandey, Caroline Fournier, zitiert nach Fantoche
Vorfilme:
La cigale et la fourmi
Boolsky, Courvoisier, Marescotti, Schweiz 1933/34, 10:45 Min., 16mm, stumm mit französischen Zwischentiteln
Chromophony
Charles Blanc Gatti, Schweiz 1939, 3:40 Min., 35 mm, stumm
Werbefilme
Julius Pinschewer