COPIE CONFORME

«In einem Dorf im Süden der Toskana: Während der Lesereise für sein neues Buch über Kopie und Original in der Kunst trifft der britische Autor James Miller auf eine Kunstexpertin und Galeristin aus Frankreich, mit der er sich zu einem spontanen Ausflug verabredet. Die beiden scheinen sich eben erst kennen zu lernen, und genauso unvermittelt scheint der Funke zwischen ihnen überzuspringen. Oder sind sie etwa alte Bekannte? Die Besitzerin einer Weinbar hält die beiden nämlich für ein Ehepaar – und statt sie zu korrigieren, spielt die Französin die Rolle der Ehefrau. Oder sind der Autor und die Galeristin vielleicht doch schon seit fünfzehn Jahren miteinander verheiratet und spielen ein Spiel, bei dem es, ganz ähnlich wie in Millers Buch, um Original oder Fälschung geht? Wo hört die Realität auf, und wo fängt die Fiktion an? (…)

Abbas Kiarostami hat Copie conforme als ein faszinierendes filmisches Vexierbild angelegt, dessen Bedeutung sich je nach Blickwinkel verändert. Sein eigenwilliges, mit feinen Zwischentönen inszeniertes Beziehungsdrama wirkt wie eine Art Kammerspiel im Freien und überzeugt vor allem auch dank dem glaubwürdigen Spiel von Juliette Binoche, die dafür an den Filmfestspielen von Cannes 2010 als beste Darstellerin ausgezeichnet wurde.» Kino Xenix